Actualités

Des places sont encore disponibles pour nos cours trimestriels et de conversation : inscrivez-vous !

Pendant les vacances d'automne, nous proposons aussi des cours pour les collégiens : Passez des vacances en français avec nous.

Pour plus de renseignements, n´hésitez pas à nous contacter à kurse@ccfa-ka.de ou au 0721 160 380.

 

Informations

L’offre de cours de langue de la Stiftung CCFA Karlsruhe

Rien de tel que d’apprendre une langue étrangère pour découvrir de nouveaux horizons et élargir ses perspectives. Plus encore, dans le contexte européen actuel, marqué par une forte collaboration franco-allemande, l’intérêt linguistique, culturel et sociétal pour le voisin – Français ou Allemand – s’avère un atout de tout premier ordre. La Stiftung Centre Culturel Franco-Allemand Karlsruhe vous accompagne non seulement dans l’apprentissage d’une langue, mais aussi dans la découverte d’une culture grâce à son équipe de d’enseignants de langue maternelle française, disposant tous d’une solide expérience du français langue étrangère.

Notre programme de cours paraît deux fois par an, en été et en hiver. Vous le retrouverez en ligne au plus tard deux mois avant le début des cours. En automne 2017, notre offre s’élargit et s’adresse désormais non seulement aux germanophones, mais également aux francophones, voire aux personnes bilingues : nous introduisons une offre spéciale pour enfants de tout âge et vous proposons un atelier de théâtre bilingue.

Pourquoi apprendre le français ?

Le français est actuellement parlé par 542 millions de personnes sur les cinq continents. C’est la quatrième langue la plus parlée au monde.

Le français ne donne pas uniquement accès à la France hexagonale, mais à 29 pays en tout, de la Belgique à Haïti, en passant par le Canada et les Seychelles.

Le français : bien plus qu’une langue, une culture.

En tant que membres du réseau de l’Institut français d’Allemagne, nous sommes bien plus que des professionnels de la langue française, notre fondation est un petit coin de France au cœur de Karlsruhe ! Venez nous retrouver à l’occasion de nombreuses manifestations culturelles : lectures, conférences, vernissages…

 

 

 

 

Pour les enseignants

Vous êtes professeur de français (ou directeur d´une école) et vous souhaitez proposer quelque chose de ludique et d´amusant (mais toujours en français) à vos élèves ? Vous êtes au bon endroit !

Nous pouvons vous proposer une présentation du CCFA Karlsruhe, des animations linguistiques, un atelier, une Französisch-AG ou encore un rallye. Il suffit de nous contacter !

Nous nous tenons également à votre disposition et à celle de vos élèves en ce qui concerne les possibilités de stages et de programmes en zone francophone.

Au plaisir de coopérer avec vous !

Séminaire d´informations DELF

Il ne s´agit pas de la formation pour le projet pilote de l´intégration du DELF !

  • Thème : Comment péparer ses élèves au DELF Scolaire ? (A1 - B2)

 

Vendredi 8 novembre de 14h30 à 18h

Stiftung Centre Culturel Franco-Allemand Karlsruhe

Postgalerie, Entrée Karlstraße 16b (3ème étage)

76133 Karlsruhe

 

  • Intervenante : Annick Keller (examinatrice-correctrice DELF, enseignante de Français Langue Etrangère)

 

  • Description : Notre intervenante vous présente le DELF Scolaire ainsi que le Cadre européen commun de référence pour les langues (CECRL). A partir de sujets d'examen originaux, nous examinons de près les épreuves de compréhensions et de productions orales et écrites. En outre, nous donnons des conseils pratiques, distribuons du matériel de préparation et expliquons les critères d'évaluation à l'aide d'exemples.

 

  • Inscription : veuillez vous inscrire par mail (kurse@ccfa-ka.de) en indiquant votre nom et prénom, ainsi que l´école pour laquelle vous travaillez. Date limite d´inscription : le 5 novembre 2019

À la carte

En plus de nos cours de groupes, nous proposons également des cours particuliers.

Les avantages du cours particulier par rapport aux cours normaux sont nombreux, le principal étant que l’enseignant est à votre entière disposition pendant la totalité du cours.

- Déterminez librement les horaires, le rythme et la durée du cours.

- Après un entretien personnalisé, nous vous proposerons un programme d’apprentissage conforme à vos objectifs.

- Prix pour 60 min. : à partir de 44 €

Cours particuliers

En plus de nos cours de groupes, nous proposons également des cours particuliers.

Les avantages du cours particulier par rapport aux cours traditionnels sont nombreux, le principal étant que l’enseignant soit à votre entière disposition pendant la totalité du cours.

- Déterminez librement les horaires, le rythme et la durée du cours.

- Après un entretien personnalisé, nous vous proposerons un programme d’apprentissage conforme à vos objectifs.

- Prix pour 60 min. : à partir de 44 €

Cours en entreprise

La Stiftung Centre Culturel Franco-Allemand Karlsruhe fait partie du réseau Institut français d’Allemagne, présent dans 18 villes.

Depuis plus de 50 ans, l’Institut français est une référence en matière d’acquisition de la langue française. Nous sommes des spécialistes de l’enseignement du français langue étrangère (FLE), et tout particulièrement du français des affaires.

Les cours que nous vous proposons sont adaptés sur mesure à vos besoins. Notre objectif est de vous aider à atteindre le vôtre.

Garantie de qualité à chaque étape

- Entretien gratuit afin de définir l’état de vos connaissances et vos objectifs.

- Un cours sur mesure, dont le contenu est adapté à vos besoins.

- Évaluation constante des progrès effectués.

- Prise en compte des aspects interculturels.

- Enseignants francophones hautement qualifiés, disposant d’une solide expérience de l’enseignement du français sur objectif spécifique.

Une offre flexible

- Où vous le souhaitez : les cours peuvent avoir lieu à la Stiftung CCFA ou dans votre entreprise.

- Quand vous le souhaitez : vous déterminez le rythme et les horaires

- Comme vous le souhaitez : cours particuliers ou en groupe.

Possibilité de validation des acquis par obtention d’un certificat :

La Stiftung Centre Culturel Franco-Allemand Karlsruhe est centre d’examen agréé pour des diplômes reconnus mondialement : DFP, DELF, DALF

Intéressé(e) ?

Nous pouvons volontiers vous faire parvenir un devis gratuit. Contact : kurse@ccfa-ka.de

Cours intensifs

Apprenez les bases du français en l’espace d’une semaine. Toutes les compétences linguistiques (compréhension de l’écrit et de l’oral, expression écrite et orale) seront abordées, afin de pouvoir communiquer dans la vie de tous les jours.

Vous aurez l’occasion de passer directement au niveau supérieur dès le début du trimestre !

  • : 150 €
  • : ab 3
  • : 5
  • : 150 min
Niveau
Debut
Fin
Jour & heure
Enseignant
30
A1
16.09.2019
20.09.2019
Lun-ven 17:30
Patricia Gozé
31
A1-A2
16.09.2019
20.09.2019
Lun-ven 17:30
Angela Gouat

Cours trimestriels

Apprenez le français ou approfondissez vos connaissances en petits groupes.

  • : 125/100* €
  • : ab 7
  • : 10
  • : 90 min
Niveau
Debut
Fin
Jour & heure
Enseignant
01
A1.1
26.09.2019
Jeudis 19:00
Laetitia Dufour
02
A1.2
23.09.2019
Lundis 17:30
Patricia Gozé
03
A1.2
09.10.2019
Mercredis 17:30
Julie Grimmer
04
A1.3
26.09.2019
Jeudis 17:30
Laetitia Dufour
05
A2.1
25.09.2019
Mercredis 18:00
Sarah Fischer
06
A2.1
23.09.2019
Lundis 19:00
Nejla Gökce
07
A2.3
25.09.2019
Mercredis 19:30
Sarah Fischer
08
A2.3
24.09.2019
Mardis 17:45
Solène Piketty
09
B1.2
23.09.2019
Lundis 17:30
Angela Gouat
10
B1.3
24.09.2019
Mardis 19:00
Marie Frey
11
B1.4
25.09.2019
Mercredis 18:00
Angela Gouat
12
B2.1
23.09.2019
Lundis 18:00
Zoé Duval
13
B2
26.09.2019
Jeudis 19:00
Sarah Fischer
14
B2.4
24.09.2019
Mardis 17:30
Marie Frey

Cours de conversation

Discutez de politique, société, art, culture et civilisation tout en approfondissant vos connaissances et votre expression orale.

  • : 135/115* €
  • : ab 9
  • : 12
  • : 90 min
Niveau
Debut
Fin
Jour & heure
Enseignant
15
B1.1
24.09.2019
Mardis 19:30
Solène Piketty
16
A2
25.09.2019
Mercredis 10:00
Anne Stark
17
B1-B2
24.09.2019
Mardis 11:00
Annick Keller
18
B2
25.09.2019
Mercredis 10:00
Chantal Domenech
19
B2
26.09.2019
Jeudis 17:30
Anne Stark
20
C1
24.09.2019
Mardis 19:00
Anne Stark
21
C1
23.09.2019
Lundis 19:00
Dr. Jean-Louis Zambujo
22
C1
24.09.2019
Mardis 9:30
Béatrice Lang
23
C1-C2
25.09.2019
Mercredis 19:00
Martine Schlüter-Lapierre
24
C1-C2
26.09.2019
Jeudis 17:00
Annick Keller
25
C1-C2
26.09.2019
Jeudis 18:30
Annick Keller

Cours intersemestriels

Apprenez à communiquer en français au quotidien ou réactiver vos connaissances avec nous !

  • : 45 €
  • : ab 4
  • : 4
  • : 60 min
Niveau
Debut
Fin
Jour & heure
Enseignant
28
A1
05.11.2019
Mardis 18:00
N.N.
29
A1-A2
04.11.2019
Lundis 19:00
N.N.

Les vrais et les faux amis

Tout en s´amusant, nous vous présentons les subtilités et les pièges de la langue française. Similitudes et différences culturelles ne sont pas négligées : nos intervenantes vous invitent à découvrir leur quotidien franco-allemand.

  • Date : 17.11.2019
  • Horaire : 10 h 30 - 12 h 00
  • Tarif : 8 € (boisson comprise)

Connaissances préalables recommandées.

En coopération avec vhs Karlsruhe. La matinée a lieu dans les locaux de notre partenaire : Kaiserallee 12e, Hofgebäude, Ulrich-Bernays-Saal.

Nous vous recommandons cette conférence en combinaison avec l'atelier de prononciation "Les mots de tête" ; vous bénéfierez d´une réduction tarifaire si vous réservez les deux !

Les mots de tête

« Les chaussettes de l'archiduchesse sont-elles sèches ? Archi-sèches ? » pouvez-vous répéter cette phrase sans aucun problème ? Non ? Et celle-ci : « Un chasseur sachant chasser doit savoir chasser sans son chien ». Alors, n'hésitez pas à vous inscrire à notre atelier de prononciation.

  • Prix : 35 €
  • Nombre de participants : ab 3
  • Date : 22 novembre 2019, à 15h
  • Durée du cours : 180 minutes

Pour plus de renseignements, vous pouvez nous contacter à cette adresse : kurse@ccfa-ka.de

26
Various
2019-11-22 15:00

"Devenez plus-que-parfait" : atelier de grammaire

Ensemble, nous allons vous rafraichir la mémoire avec des thèmes choisis de grammaire française.

Atelier de 2 jours / 2 x 180 min / vendredi 15 novembre de 17h à 20h & samedi 16 novembre de 9h30 à 12h30

Date limite d'inscription : 10/11/2019

  • : 90 €
  • : ab 3
  • : 2
  • : 180 min
Niveau
Debut
Fin
Jour & heure
Enseignant
27
B1
15.11.2019
16.11.2019
Vendredis 17:00
Marie-Christine Schlaudecker

Stammtisch

Chers amis, liebe Freunde,

nous nous rencontrons tous les troisièmes mercredis du mois pour notre Stammtisch franco-allemand.

Rendez-vous à 18h autour de la grande table de notre foyer.

Boissons et snacks sont prévus !

En raison de notre CinéClub, nous nous rencontrons exceptionnellement le mercredi 23 octobre 

Vous pouvez en savoir plus et vous inscrire à info@ccfa-ka.de

Nous sommes impatients de vous voir !

Entrée libre.

Ciné Club

En coopération avec la Volkshochschule de Karlsruhe, nous inaugurons notre premier Ciné Club. Ensemble, nous allons regarder un film français sous-titrés en allemand et ensuite échangerons en langue française.

Notre professeure Anne Stark supervisera la discussion.

Rendez-vous le 16/10/2019, le 20/11/2019 et le 05/02/2020 à 18h30 dans les locaux de la Volkshochschule de Karlsruhe (bâtiment principal / salle 401)

  • Niveau de français souhaité : à partir de B1
  • Conversation : 5 €

Prochain film :

Les Héritiers

Un film de Marie-Castille Mention-Schaar, diffusé en français (sous-titré en allemand) le mercredi 16 octobre à 18h30 à la vhs Karlsruhe (Hauptgebäude / Raum: 401), suivi d´une conversation animée Anne Stark.

La diffusion du film est gratuite ; 5€ pour participer au débat.

Synopsis : basé sur une histoire vraie, ce film relate les relations d'un professeur avec des adolescents qui ont depuis longtemps décroché du système scolaire. Cette enseignante du lycée Léon-Blum de Créteil (Val-de-Marne), décide de faire passer un concours national qui a pour thème : « Les enfants et les adolescents dans le système concentrationnaire nazi ». D'abord houleuse et frustrante, l'atmosphère va bientôt évoluer au contact d'un rescapé des camps et sous l'intensité dégagée lors de la visite d'un musée consacré à cette période noire de l'histoire. Cette expérience va changer leur vie. Découvrez la bande-annonce ici !

 

„Le film est une magnifique galerie de portrait“ Le Nouvel Observateur

 

“Ce film citoyen, chargé d’espoir et d’émotion, devrait être inscrit dans les programmes scolaires” Paris Match

 

“Les Héritiers s'éloigne aussi de clichés véhiculés sur les gosses de banlieue à l'école” Metro

Spielgruppe

Chaque premier et troisième vendredis du mois –excepté les jours fériés et pendant les vacances –, Les petits crabes se rejoignent dans la bibliothèque du CCFA à 15h30. Les petits bilingues ont l’opportunité de jouer ensemble et de découvrir la langue française avec leurs parents franco-allemands d’une manière ludique, en chantant des chansons françaises, en écoutant des comptines, etc. Chacun apporte à manger et à boire à partager.

N'hésitez pas à contacter Mme Shanti MAXEY à l'avance : shanti.maxey@ccfa-ka.de

Atelier théâtre

En coopération avec le VOLKSTHEATER du Badisches Staatstheater Karlsruhe, le CCFA Karlsruhe propose un atelier d'une semaine où nous explorons ensemble la puissance du langage à travers le théâtre. Une représentation des contributions sur le plateau de studio vient clôturer cette journée d´atelier. Il n'est pas obligatoire de parler français.

  • 24-29 février 2020 (toute la journée)
  • 60 € (déjeuner et boissons compris)
  • Age des participants : 10-13 ans
  • Places limitées
  • Inscription : volkstheater@staatstheater.karlsruhe.de

C´est en français que Sarah raconte une histoire aux petits. Ensuite, place au bricolage ! Participation aux frais par enfant : 5 € (matériel compris). Inscription sous : info@ccfa-ka.de

19 octobre 2019 : 10h30 - 11h30

7 décembre 2019 : 10h30 - 11h30

1er février 2020 : 10h30 - 11h30

Ateliers de bricolage pour les enfants de 5 à 10 ans

On bricole et on s´amuse tous ensemble !

Je fabrique un lampion: Wir basteln Laternen - 19 octobre 2019, 15h00 - 16h00

Je fabrique des décos d´hiver: Winrebasteln - 16 novembre 2019, 15h00 - 16h00

Les petits monstres bleus

Faites découvrir la langue française à vos enfants ! Au cours des 4 séances (26.10 / 09.11 / 23.11 / 07.12), nous bricolons, nous chantons et nous jouons en langue étrangère.

Venez nombreux !

  • : 55 €
  • : ab 4
  • : 4
  • : 60 min
Niveau
Debut
Fin
Jour & heure
Enseignant
1 Kinder
Mit und ohne Vorkenntnisse
12.10.2019
23.11.2019
Samedis 10:30
Patricia Gozé

Les petits monstres verts

  • : 70 €
  • : ab 4
  • : 8
  • : 45 min
Niveau
Debut
Fin
Jour & heure
Enseignant
2 Kinder
Mit Vorkenntnissen
26.09.2019
Jeudis 15:15
Solène Piketty
3 Kinder
Ohne Vorkenntnisse
02.10.2019
Mercredis 16:00
N.N.

Les petits monstres rouges

  • : 70 €
  • : ab 4
  • : 8
  • : 45 min
Niveau
Debut
Fin
Jour & heure
Enseignant
4 Kinder
Bilingues
23.09.2019
Lundis 16:15
Sigolaine Franc

Offre pour les élèves

Pas toujours facile d´apprendre le français ! Entre l´école, les copains et le sport, on peut vite se sentir débordé. C´est pourquoi nous proposons aux collégiens et aux lycéens des cours de français pendant les vacances et/ou après l´école.

Toujours de manière ludique, les élèves pourront remédier à leurs difficultés et approfondir leur connaissance de la langue française.

Que vous soyez élève, enseignant ou parent, n´hésitez pas à nous contacter pour plus de renseignements !

Cours trimestriels pour les élèves

Voici notre offre pour permettre aux enfants de rester en contact avec la langue française après la 4. Klasse. Nous approfondissons et renforçons de manière ludique les connaissances déjà existantes.

  • : 80 €
  • : 4
  • : 8
  • : 60 min
Niveau
Debut
Fin
Jour & heure
Enseignant
5 Kinder
9-12 Jahre
02.10.2019
Mercredis 16:15
N.N.

Vacances en français

Vous voulez préparer la rentrée de manière sereine et repartir sur de bonnes bases en français pour le collège? Alors venez lire et écrire en jouant et en s’amusant !

Date limite d'inscription : 18 octobre 2019

  • : 115 €
  • : ab 3
  • : 4
  • : 150 min
Niveau
Debut
Fin
Jour & heure
Enseignant
8 Kinder
9-11 Jahre
28.10.2019
31.10.2019
Lundis 09:30
Marie Frey
9 Kinder
12-14 Jahre
28.10.2019
31.10.2019
Lundis 09:30
N.N.

Préparation au bac

Vous avez choisi le français comme Leistungskurs et souhaitez encore vous perfectionner : pas de panique ! On vous prépare à l´examen oral pendant les vacances de février.

Si vous souhaitez également à travailler votre prononciation, nous vous proposons un atelier ludique qui vous permettra de vous entraîner tout en vous amusant !

 

  • : 140 €
  • : 4
  • : 5
  • : 150 min
Niveau
Debut
Fin
Jour & heure
Enseignant
Abi-Vorbereitung
ABI
24.02.2020
28.02.2020
Lun-ven 09:30
Sarah Fischer

DELF & DALF

Vous souhaitez attester de votre niveau de français écrit et oral dans le cadre de votre travail ou de vos études ? Passez votre DELF ou votre DALF et profitez de ses nombreux avantages ! Avoir le diplôme DELF/DALF, c’est se donner les moyens d’attester de son niveau de français grâce à une certification officielle délivrée par le ministère de l’Éducation nationale et reconnue internationalement.

Le DELF, diplôme d’études en langue française, évalue les niveaux de langue A1 à B2 du Cadre européen commun de référence pour les langues (CECRL).
Le DALF, diplôme approfondi de langue française, évalue les niveaux de langue plus approfondis C1 et C2 du CERCL.

Les 6 diplômes qui constituent le DELF et le DALF sont totalement indépendants les uns des autres. Ainsi, le candidat, en fonction de son niveau, peut s'inscrire directement à l'examen de son choix. À chaque niveau 4 compétences sont évaluées : compréhension orale et production orale, compréhension des écrits et production écrite.

DELF Prim

Le DELF Prim s’adresse à tous les enfants débutants en français langue étrangère. Il se compose des diplômes de niveau élémentaire du CECRL (A1.1, A.1 et A2). Les thématiques abordées dans les sujets sont adaptées à un public plus jeune. Le DELF Prim constitue le premier échelon de la série des DELF/ DALF, diplômes de français langue étrangère du ministère français de l’Éducation nationale. Le diplôme est internationalement reconnu et est valable à vie.

 

  • JANVIER 2020:

Examen écrit : samedi 25 janvier
Examen oral : du lundi 13 janvier au vendredi 28 février

Date limite d´inscription : 10 janvier 2020

 

  • MAI 2020:

Examen écrit : samedi 9 mai
Examen oral : du lundi 4 mai au vendredi 6 juin

Date limite d´inscription : 17 avril 2020

 

Tarifs : A1.1 24 € | A1 28 € |  A2 48 €

Vous pouvez enregistrer votre établissement sur la plateforme DELF ou vous inscrire en tant que correspondant à l´adresse suivante :  http://delfdalf.institutfrancais.de/fr/karlsruhe/correspondant/inscription.html

Pour tout renseignement concernant les inscriptions, merci de contacter notre équipe :

+49 (0)721 / 16038-15 ou kurse@ccfa-ka.de

DELF Scolaire

Le DELF Scolaire est une version du DELF proposée à des tarifs préférentiels aux élèves de l’enseignement secondaire, en partenariat avec les Ministères de l’Education des 16 Länder. Il concerne aussi bien les élèves de l’enseignement public que ceux de l’enseignement privé et se compose des mêmes niveaux de langue que le DELF tout public (A1 à B2). Pour chaque niveau une série d’épreuves évalue les quatre compétences de communication : compréhension et production écrites et orales. Les examens A1, A2, B1 et B2 sont indépendants les uns des autres.

  • JANVIER 2020:

Epreuve écrite : samedi 25 janvier
Epreuve orale : du lundi 13 janvier au vendredi 28 février

Date limite d´inscription : 10 janvier 2020

  • MARS 2020:

Epreuve écrite : samedi 28 mars
Epreuve orale : du lundi 2 mars au vendredi 3 avril

Date limite d´inscription : 16 février 2020

  • JUIN 2020

Epreuve écrite : samedi 20 juin
Epreuve orale : du lundi 8 juin au vendredi 10 juillet

Date limite d´inscription : 17 mai 2020

Tarifs : A1 28 € |  A2 48 €  | B1 54 € | B2 72 €

 

Vous pouvez enregistrer votre établissement sur la plateforme DELF ou vous inscrire en tant que correspondant ici.

Pour tout renseignement concernant les inscriptions, merci de contacter notre équipe :

+49 (0)721 / 16038-15 ou kurse@ccfa-ka.de

 

Nous nous tenons également à votre disposition pour vous envoyer toute la documentation (flyers et affiches) dont vous auriez besoin ou venir dans votre établissement pour présenter le DELF a votre classe : n´hésitez pas à nous solliciter !

DELF/DALF Tout Public

Le DELF/DALF tout public est destiné aux adultes et grands adolescents, étrangers ou Français (originaires d’un pays non francophone et non titulaires d’un diplôme de l’enseignement secondaire ou supérieur public français), qui n’ont pas le français en langue maternelle, et qui souhaitent valoriser leurs compétences dans cette langue à des fins personnelles ou professionnelles.

Pour vous inscrire à l´examen, cliquez ici.

Dates des prochaines sessions :

  • JANVIER

Examen écrit : samedi, 25 janvier 2020

Examen oral : samedi, 25 janvier 2020

 

  • JUIN

Examen écrit : samedi, 27 juin 2020

Examen oral : vendredi 26 et samedi 27 juin 2020

 

  • Frais d’inscription DELF/DALF tout public :

A1 60 € | A2 70 € | B1 90 € | B2 110 € | C1 140 € | C2 170 €

A1 50 €* | A2 60 €* |  B1 70 €* | B2 90 €* | C1 108 €* | C2 129 €*

 

  • Renseignements :

+49 (0)721 / 1603815 ou kurse@ccfa-ka.de

La Stiftung Centre Culturel Franco-Allemand Karlsruhe vous prépare à l´examen, n´hésitez pas à consulter notre offre !

Fondation
Centre Culturel
Franco-Allemand
Karlsruhe