Centre

À propos

Aux confluences territoriales, historiques, linguistiques et culturelles entre la France et l’Allemagne, la Stiftung Centre Culturel Franco-Allemand Karlsruhe (CCFA) invite l’Autre sous tous ses aspects par le biais de la création artistique contemporaine, la réflexion sociétale et l’enseignement de la langue.

Sous une nouvelle direction aujourd’hui, la Stiftung CCFA Karlsruhe se positionne comme l’émanation sans cesse réaffirmée d’un projet citoyen et culturel européen fort, investi par les Français et les Allemands. La fondation invite les créateurs contemporains de tous horizons, chercheurs, étudiants en langues, habitants et passants à contribuer au projet et façonner ainsi un espace collectif d’expériences sensibles et de découvertes intellectuelles ; il s’agit de faire une société à partir de cet Imaginaire authentiquement Européen qui anime la Stiftung CCFA Karlsruhe depuis 1951.

(Marlène Rigler, 2017)

Culture

Bonne année !

Notre récéption de la Nouvelle Année

25 janvier 2019
La récéption de la Nouvelle Année vous attend avec musique, exposition et de nouveaux projets pour 2019.

Roule Galette

Lecture franco-allemande pour enfants

02 février 2019
Lecture franco-allemande pour enfants sur le thème de la Chandeleur avec l’histoire de Roule Galette.

Journée Franco-Allemande

07 février 2019
La journée franco-allemande de la Stiftung Centre Culturel Franco-Allemand Karlsruhe le 7 février 2019 s'adresse à tous les étudiants qui veulent regarder au-delà de leur propre horizon.

Zusamène

Installation d'art contemporain au Stadtmuseum Karlsruhe et dans la Krutenau à Strasbourg

09 novembre 2018 ‒ 28 avril 2019
Transfrontalière, cette exposition examine les relations franco-allemandes à travers l‘espace linguistique et intime moyennant des propositions artistiques à Strasbourg et à Karlsruhe. Exposition en cours jusqu'au 28 avril 2019 à Karlsruhe.

Magazine

Marie Rotkopf : Finishing the Job. Anmerkungen zur deutschen Kontinuität und zum europäischen Mythos

Artiste, critique culturelle et auteur, Marie Rotkopf examine l'Allemagne depuis sa position - totalement assumée et même vécue comme privilégiée - d'étrangère. L'extrait publié ici en exclusivité présente quelques idées clé de son travail.

REMIXX

Remixx, ein Projekt der französischen Künstlerin Violaine Lochu, beschäftigt sich mit Heldinnen und Antiheldinnen der Literatur.

Hommage an Claude Debussy und ans Ende des 1. Weltkriegs

Ein exklusiver Mitschnitt unseres Konzertes zu Ehren Claude Debussys am 12. Oktober 2018 im Stephansaal in Karlsruhe. Gespielt wird eine Weltpremiere von Roger Boutry.

Zusamène – intervention artistique par Laurent Mareschal & Tami Notsani

Contribution vidéo réalisée par l'artiste Laurent Mareschal à partir de l'intervention franco-allemande "Zusamène" à Strasbourg et à Karlsruhe en novembre 2018.

Weiberhelden – Moritz Konrad

„Die Frauen, deren Geschichten wir erzählen sollten, sind keine Märchenprinzessinnen und haben nie einen starken Mann gebraucht“, sagt der Poetry-Slamer Moritz Konrad, und weiter, „Kunst und Literatur sind ja keine Maschine, in die man oben die richtigen Zutaten reinwirft und die dann unten die perfekte Gesellschaft auskackt." Für das Magazin des CCFA Karlsruhe beschäftigt er sich mit „Frauenfiguren in der Literatur" und schreibt einen neuen Text, den wir hier erstmals veröffentlichen.

Fondation
Centre Culturel
Franco-Allemand
Karlsruhe